<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>

<racine>
<image url="CM11.jpg"/>
<reference>CM11</reference>
<designation>Commande informatique sur prise pour PC</designation>
<capacites x10e="0" x10r="0" x10er="1" ir="0" rf="0" pile="1" secteur="1"/>

<fonctions>
<ul>
<li>Planification horaire annuelle sur 256 adresses.</li>
<li>Construction de sc&amp;eacute;narios instinctifs.</li>
<li>Autonome une fois les sc&amp;eacute;narios t&amp;eacute;l&amp;eacute;charg&amp;eacute;s.</li>
<li>Gestion des heures de lev&amp;eacute;e et couch&amp;eacute;e du soleil.</li>
<li>Protection en cas de coupure de courant (2 piles).</li>
</ul>
</fonctions>

<technique>
Secteur : 230V - 50Hz ~<br/>
Entr&amp;eacute;e : RS232<br/>
2 piles LR03/AAA<br/>
256 adresses<br/>
</technique>

<autrecolonne/>

<domaines>
<ul>
<li>Pilotage d'une installation compl&amp;egrave;te depuis un PC et maintenant avec MAC (sous r&amp;eacute;serve du t&amp;eacute;l&amp;eacute;chargement du pilote MacOS sur <a href="http://www.x10.com" target="_blank">X10.com</a>).</li>
<li>Automatisation (simulateur de pr&amp;eacute;sence, arrosage des plantes, etc.).</li>
</ul>
</domaines>


<montage>
Placer 2 piles AAA alcaline neuves.<br/>
- Brancher l'interface &amp;agrave; un port s&amp;eacute;rie de PC.<br/>
- Brancher le c&amp;acirc;ble RJ45 sur l'interface CM11.<br/>
- Brancher l'interface CM11 sur une prise de courant.<br/>
- Installer le logiciel ActiveHome.<br/>
</montage>

<notes>
Le kit de d&amp;eacute;marrage ActiveHome contient les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments suivants:<br/>
- Un CD ROM contenant le logiciel ActiveHome<br/>
- Une Interface CM11 charg&amp;eacute;e d'envoyer les commandes aux diff&amp;eacute;rents modules<br/>
<br/> Un c&amp;acirc;ble permettant de relier le PC &amp;agrave; l'interface.<br/>
<i>Les modules peuvent &amp;ecirc;tre inclus ou vendus s&amp;eacute;par&amp;eacute;ment suivant le kit achet&amp;eacute;</i>.<br/>
<br/>
<b>Installation du logiciel sur le PC</b><br/>
Il suffit de mettre le CD-ROM dans le lecteur et d'attendre que l'installeur se lance. Sinon, lancer le fichier Setup.exe sur le CD-ROM.<br/>
Suivre les &amp;eacute;tapes de l'installation, Installation de l'interface sur le PC.<br/>
Lisez attentivement ces instructions avant de commencer l'installation de l'interface :<br/>
<img src="/img/fiches/CM11-instal.jpg" width="241" height="241" alt="Installation de CM11" align="right"/>
<ol>
<li>Avant de commencer v&amp;eacute;rifiez que votre PC/Mac n'est pas sous tension.</li>
<li>Prenez le c&amp;acirc;ble livr&amp;eacute; avec le kit ActiveHome et connectez la prise Sub-D 9 points &amp;agrave; un port s&amp;eacute;rie libre &amp;agrave; l'arri&amp;egrave;re du PC.</li>
<li>Branchez la prise RJ45 du c&amp;acirc;ble dans le connecteur situ&amp;eacute; en haut de l'interface.</li>
<li>Branchez l'interface dans n'importe qu'elle prise &amp;eacute;lectrique se trouvant &amp;agrave; proximit&amp;eacute; du PC/MAC (evitez les prolongateurs).
<i>Mettre les piles seulement apr&amp;egrave;s l'avoir branch&amp;eacute;</i>.</li>
<li>Branchez, &amp;eacute;ventuellement, le c&amp;acirc;ble secteur de votre unit&amp;eacute; centrale dans la prise se trouvant sur la face avant de l'interface.
Cette prise n'est pas command&amp;eacute;e par X10, le courant est toujours pr&amp;eacute;sent.</li>
<li>Allumez votre PC/MAC et double cliquez sur l'ic&amp;ocirc;ne ActiveHome. Ceci aura pour cons&amp;eacute;quence de lancer le logiciel ActiveHome.
Dans la barre de menu s&amp;eacute;lectionnez "outils" et ensuite "voir connexions".
Vous verrez appara&amp;icirc;tre une s&amp;eacute;rie de photo qui montre comment installer l'interface (voir ci-dessus Installation de l'Interface PC).
Regardez ces photos et une fois que vous &amp;ecirc;tes sūr d'avoir effectu&amp;eacute; correctement l'installation, cliquez sur les photos et celles ci dispara&amp;icirc;tront.</li>
<li>S&amp;eacute;lectionnez Pr&amp;eacute;f&amp;eacute;rences dans le menu Fichier et choisissez le port s&amp;eacute;rie sur lequel vous avez install&amp;eacute;e l'interface.</li>
</ol>
<br/>
<br/>
Votre ordinateur est maintenant pr&amp;ecirc;t &amp;agrave; contr&amp;ocirc;ler les lumi&amp;egrave;res et les appareils &amp;eacute;lectriques de votre maison. Il ne vous reste plus
qu'&amp;agrave; installer des modules pour chaque &amp;eacute;quipement que vous d&amp;eacute;sirez contr&amp;ocirc;ler. La premi&amp;egrave;re fois que vous lancerez ActiveHome, le
logiciel chargera un fichier appel&amp;eacute; "Myhouse.X10". "MYHOUSE" contient une repr&amp;eacute;sentation graphique d'un module lampe, d'un module
appareil &amp;eacute;lectrique ainsi qu'un exemple de "Macro" (vous en apprendrez plus sur les "Macros" dans quelques instants). Le module lampe
a &amp;eacute;t&amp;eacute; appel&amp;eacute; "Module lampe" et le module appareil &amp;eacute;lectrique "Appareil &amp;eacute;lectrique". "Module lampe" a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;gl&amp;eacute; sur l'adresse A1.
Cette adresse doit correspondre &amp;agrave; l'adresse du module lampe que vous allez installer (le module peut &amp;ecirc;tre inclus dans le kit que
vous avez achet&amp;eacute; ou bien &amp;ecirc;tre vendu s&amp;eacute;par&amp;eacute;ment). Le module "Appareil &amp;eacute;lectrique" a &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;gl&amp;eacute; sur l'adresse A2 et doit correspondre
&amp;agrave; l'adresse du module appareil &amp;eacute;lectrique que vous allez installer.<br/>
<br/>
V&amp;eacute;rifiez que les adresses sur les faces avants des modules sont correctement r&amp;eacute;gl&amp;eacute;s. La roue codeuse rouge doit &amp;ecirc;tre sur A pour les
deux modules et la roue codeuse noire doit &amp;ecirc;tre sur 1 pour le module lampe et sur 2 pour le module appareil &amp;eacute;lectrique (un petit
tournevis permet de les r&amp;eacute;gler).<br/>
<br/>
Quand vous &amp;ecirc;tes pr&amp;ecirc;t &amp;agrave; installez vos deux modules, en utilisant le bouton DROIT de la souris, cliquez sur "Module lampe". Un sous menu
&amp;agrave; deux entr&amp;eacute;es appara&amp;icirc;tra: "Qu'est ce que c'est ?" et "Installation". Cliquez sur Installation (bouton gauche de la souris). 4 photos
appara&amp;icirc;trons vous montrant comment installer les modules.<br/>
<br/>
Pour contr&amp;ocirc;ler une lampe &amp;agrave; l'aide du logiciel ActiveHome, suivez ces diff&amp;eacute;rentes &amp;eacute;tapes:<br/>
Lisez attentivement ces instructions avant d'installer un module lampe.<br/>
<ol>
<li>Choisissez une lampe munie d'une ampoule &amp;agrave; incandescence inf&amp;eacute;rieure &amp;agrave; 300 W et v&amp;eacute;rifiez que son interrupteur est en position marche.</li>
<li>D&amp;eacute;branchez la lampe de sa prise murale et branchez la dans le module lampe.</li>
<li>Branchez le module lampe dans une prise secteur. Si la prise est command&amp;eacute;e par un interrupteur, v&amp;eacute;rifiez que celui ci soit bien en position marche.</li>
<li>Si vous ne l'avez d&amp;eacute;j&amp;agrave; fait, d&amp;eacute;marrez votre logiciel ActiveHome en double cliquant sur l'ic&amp;ocirc;ne ActiveHome.</li>
<li>En utilisant votre souris, cliquez sur l'interrupteur de "Module lampe" sur l'&amp;eacute;cran de votre PC. Il peut y avoir un d&amp;eacute;lais de une &amp;agrave; deux
secondes entre le moment ou vous cliquez sur le module pr&amp;eacute;sent sur l'&amp;eacute;cran et le moment ou la lampe s'allume ou s'&amp;eacute;teint effectivement.
Vous pouvez aussi faire variez l'intensit&amp;eacute; lumineuse de la lampe en bougeant l'interrupteur lin&amp;eacute;aire de haut en bas.</li>
</ol>
<br/>
<b>Contr&amp;ocirc;ler un appareil &amp;eacute;lectrique est tout aussi facile!</b><br/>
<br/>
Lisez attentivement ces instructions avant d'installer un module lampe:<br/>
<ol>
<li>Choisissez un petit appareil &amp;eacute;lectrique comme par exemple un poste radio. V&amp;eacute;rifiez que son interrupteur de mise en marche soit en position marche.</li>
<li>D&amp;eacute;branchez l'appareil &amp;eacute;lectrique de sa prise secteur et branchez le sur le module appareil &amp;eacute;lectrique.</li>
<li>Branchez le module appareil &amp;eacute;lectrique dans une prise secteur. Si la prise est command&amp;eacute;e par un interrupteur, v&amp;eacute;rifiez
que celui ci soit bien en position marche.</li>
<li>Si vous ne l'avez d&amp;eacute;j&amp;agrave; fait, d&amp;eacute;marrez votre logiciel ActiveHome en double cliquant sur l'ic&amp;ocirc;ne ActiveHome.</li>
<li>A l'aide de votre souris , cliquez sur l'interrupteur de "Appareil &amp;eacute;lectrique" sur l'&amp;eacute;cran de votre PC. Il peut y avoir
un d&amp;eacute;lais d'une &amp;agrave; deux secondes entre le moment ou vous cliquez sur l'interrupteur du module et celui ou l'appareil &amp;eacute;lectrique
se met effectivement en marche.</li>
</ol>
<br/>
Vous pouvez programmez l'heure &amp;agrave; laquelle chacun de vos modules doit s'&amp;eacute;teindre et s'allumer en cliquant sur la grande zone
noire se trouvant sur la repr&amp;eacute;sentation graphique des modules apparaissant &amp;agrave; l'&amp;eacute;cran. Si vous avez des probl&amp;egrave;mes pour r&amp;eacute;alisez
cette programmation, vous pouvez consultez l'aide en ligne. Vous pouvez aussi d&amp;eacute;finir vos propres "Macros" pour les lampes et
appareils &amp;eacute;lectriques de votre maison!<br/>
<br/>
<b>Configuration du port s&amp;eacute;rie</b><br/>
Le port par d&amp;eacute;faut du logiciel ActiveHome est le port s&amp;eacute;rie COM2. Si vous reliez votre interface &amp;agrave; un autre port s&amp;eacute;rie, Vous devrez
changez l'attribution du port s&amp;eacute;rie dans le logiciel ActiveHome. Pour changer de port s&amp;eacute;rie, Lancez ActiveHome et s&amp;eacute;lectionnez "Outil"
dans la barre de menu, puis cliquez sur "Test communications" et changez de port s&amp;eacute;rie". Si vous ne savez pas &amp;agrave; quelle liaison s&amp;eacute;rie
l'interface est raccord&amp;eacute;e, cliquer sur le bouton "Test" apr&amp;egrave;s avoir s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute; le port de votre choix. Le logiciel v&amp;eacute;rifiera le port
que vous avez s&amp;eacute;lectionn&amp;eacute; en recherchant l'interface. La ligne de statut indiquera si le logiciel a trouv&amp;eacute; l'interface ou non. Quand
la bonne liaison s&amp;eacute;rie a &amp;eacute;t&amp;eacute; trouv&amp;eacute;e, sortez du menu "Test communications" en cliquant sur "OK".<br/>
<br/>
<b>Probl&amp;egrave;mes de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;</b><br/>
Souvenez vous de toujours faire preuve de bon sens lorsque vous utilisez ActiveHome, en particulier lorsque vous programmez des &amp;eacute;v&amp;eacute;nements
qui se produiront lorsque vous serez absent. Des cons&amp;eacute;quences inattendues peuvent alors se produire. Par exemple, une cafeti&amp;egrave;re vide allum&amp;eacute;e
&amp;agrave; distance peut &amp;ecirc;tre gravement endommag&amp;eacute;e. Un incendie peut se d&amp;eacute;clarer si un radiateur &amp;eacute;lectrique est mis en marche &amp;agrave; distance alors qu'il
est recouvert, par exemple, par des v&amp;ecirc;tements. Soyez tr&amp;egrave;s prudent lorsque vous utilisez le syst&amp;egrave;me pour contr&amp;ocirc;ler des appareils utilisant
une grande puissance comme des radiateurs &amp;eacute;lectriques portables. Nous ne pourrons &amp;ecirc;tre tenu pour responsable des d&amp;eacute;t&amp;eacute;riorations, incendies
ou tout autre accident. 
</notes>

</racine>
